{"id":2078,"date":"2025-03-14T21:19:31","date_gmt":"2025-03-14T21:19:31","guid":{"rendered":"https:\/\/conavigua.org.gt\/es\/?p=2078"},"modified":"2025-03-14T22:30:51","modified_gmt":"2025-03-14T22:30:51","slug":"declaracion-de-las-naciones-unidas-sobre-los-derechos-de-los-campesinos-y-otras-personas-que-trabajan-en-las-zonas-rurales-articulos-22-al-28","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conavigua.org.gt\/es\/2025\/03\/14\/declaracion-de-las-naciones-unidas-sobre-los-derechos-de-los-campesinos-y-otras-personas-que-trabajan-en-las-zonas-rurales-articulos-22-al-28\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Campesinos y otras personas que trabajan en las zonas rurales (Art\u00edculos 22 al 28 )"},"content":{"rendered":"<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><strong><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Art\u00edculo 22: Derecho a la seguridad social<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">1. Los campesinos y otras personas que trabajan en las zonas rurales tienen derecho a la seguridad social, que incluye los seguros sociales.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">2. Los Estados, en funci\u00f3n de sus circunstancias nacionales, adoptar\u00e1n medidas apropiadas para que todos los migrantes que trabajan en las zonas rurales puedan ejercer su derecho a la seguridad social.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">3. Los Estados reconocer\u00e1n los derechos de los campesinos y de otras personas que trabajan en las zonas rurales y la seguridad social, que incluye los seguros sociales, y, en funci\u00f3n de sus circunstancias nacionales, deber\u00e1n establecer o mantener un nivel m\u00ednimo de protecci\u00f3n social que incluya y ciertas garant\u00edas b\u00e1sicas de seguridad social. Esas garant\u00edas deber\u00e1n asegurar que, como m\u00ednimo, todas las personas que lo necesiten puedan acceder, durante toda su vida, a los servicios esenciales de atenci\u00f3n de la salud y a un nivel b\u00e1sico de ingresos que, conjuntamente, les garanticen un acceso efectivo a los bienes y servicios definidos como necesarios a nivel nacional.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">4. Las garant\u00edas b\u00e1sicas de seguridad social deber\u00e1n establecerse por ley. Tambi\u00e9n deber\u00e1n instaurarse procesos de reclamaci\u00f3n a recurso imparciales, transparentes, eficaces, accesibles y asequibles. Deber\u00e1n crearse sistemas para mejorar el cumplimiento de los marcos jur\u00eddicos nacionales.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><strong><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Art\u00edculo 23: Derecho a la salud f\u00edsica y mental<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">1. Los campesinos y otras personas que trabajan en las zonas rurales tienen derecho a disfrutar del m\u00e1s alto nivel posible de salud f\u00edsica y mental. Tambi\u00e9n tienen derecho a acceder, sin discriminaci\u00f3n alguna, a todos los servicios sociales y sanitarios.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">2. Los campesinos y otras personas que trabajan en las zonas rurales tienen derecho a utilizar y proteger su medicina tradicional y a preservar sus pr\u00e1cticas m\u00e9dicas, lo que engloba el derecho a acceder a las plantas, los animales y los minerales que emplean con fines m\u00e9dicos y a conservarlos.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">3. Los Estados garantizar\u00e1n el acceso a las instalaciones, los bienes y los servicios m\u00e9dicos en las zonas rurales sin discriminaci\u00f3n, en especial a los grupos en situaciones de vulnerabilidad, el acceso a los medicamentos esenciales, las vacunas contra las principales enfermedades infecciosas, la atenci\u00f3n de la salud reproductiva, la informaci\u00f3n relativa a los principales problemas de salud que afecten a la comunidad, incluidos los m\u00e9todos para prevenirlos a combatirlos, la atenci\u00f3n de la salud materno infantil y la capacitaci\u00f3n del personal sanitario, incluida la formaci\u00f3n en materia de salud y derechos humanos.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><strong><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Art\u00edculo 24: Derecho a la vivienda<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">1. Los campesinos y otras personas que trabajan en las zonas rurales tienen derecho a una vivienda adecuada. Tienen derecho a mantener un hogar y una comunidad seguros en que puedan vivir en paz y dignidad, y el derecho a no ser discriminados en ese contexto.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">2. Los campesinos y otras personas que trabajan en las zonas rurales tienen derecho a no ser desalojados por la fuerza de su hogar y a ser protegidos del acoso y otras amenazas.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">3. Los Estados no obligar\u00e1n arbitraria o ilegalmente a campesinos y otras personas que trabajan en las zonas rurales a abandonar su hogar o la tierra que ocupen en contra de su voluntad, sea de forma temporal o permanentemente, sin proporcionarles protecci\u00f3n jur\u00eddica o de otro tipo o permitirles que accedan a esta. Cuando el desalojo sea inevitable, el Estado proporcionar\u00e1 una indemnizaci\u00f3n justa y equitativa por las p\u00e9rdidas materiales o de otro tipo que se ocasionen o velar\u00e1 por que se conceda.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><strong><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Art\u00edculo 25: Derecho a la educaci\u00f3n y a la formaci\u00f3n<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">1. Los campesinos y otras personas que trabajan en las zonas rurales tienen derecho a una formaci\u00f3n adecuada que est\u00e9 adaptada al entorno agroecol\u00f3gico, sociocultural y econ\u00f3mico en que se encuentren. Los programas de formaci\u00f3n deber\u00e1n comprender temas como, por ejemplo, la mejora de la productividad, la comercializaci\u00f3n y la capacidad para hacer frente a las plagas, los organismos pat\u00f3genos, las perturbaciones sist\u00e9micas, los efectos de los productos qu\u00edmicos, el cambio clim\u00e1tico y los fen\u00f3menos meteorol\u00f3gicos.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">2. Todos los hijos de campesinos y de otras personas que trabajan en las zonas rurales tienen derecho a una educaci\u00f3n acorde con su cultura y con todos los derechos enunciados en los instrumentos de derechos humanos.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">3. Los Estados fomentar\u00e1n el establecimiento de iniciativas de colaboraci\u00f3n equitativas y participativas entre el \u00e1mbito de la agricultura y el de la ciencia, como escuelas pr\u00e1cticas de agricultura, actividades de selecci\u00f3n participativa de plantas y cl\u00ednicas de salud vegetal y animal, a fin de ofrecer una mejor respuesta a las dificultades que enfrentan o puedan enfrentar en el futuro los campesinos y otras personas que trabajan en las zonas rurales.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">4. Los Estados realizar\u00e1n inversiones para ofrecer formaci\u00f3n y servicios de informaci\u00f3n comercial y asesoramiento a las explotaciones agr\u00edcolas.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><strong><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Art\u00edculo 26: Derechos culturales y saberes tradicionales<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">1. Los campesinos a otras personas que trabajan en las zonas rurales tienen derecho a disfrutar de su propia cultura y a obrar libremente por su desarrollo cultural sin injerencias ni discriminaciones de ning\u00fan tipo. Tambi\u00e9n tienen derecho a preservar, expresar, controlar, proteger y desarrollar sus conocimientos tradicionales y locales, como sus modos de vida, sus m\u00e9todos de producci\u00f3n o tecnolog\u00edas o sus costumbres y tradiciones. Nadie podr\u00e1 invocar los derechos culturales para vulnerar los derechos humanos garantizados por el derecho internacional ni para limitar su alcance.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">2. Los campesinos y otras personas que trabajan en las zonas rurales tienen derecho, individual o colectivamente, en asociaci\u00f3n con otros o como comunidad, a expresar sus costumbres, su idioma, su cultura, su religi\u00f3n, su literatura y sus artes locales de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">3. Los Estados respetar\u00e1n los derechos de los campesinos y otras personas que trabajan en las zonas rurales relacionados con sus conocimientos tradicionales y adoptar\u00e1n medidas para reconocerlos y protegerlos, y eliminar\u00e1n la discriminaci\u00f3n de los conocimientos tradicionales, las pr\u00e1cticas y las tecnolog\u00edas de los campesinos y de otras personas que trabajan en las zonas rurales.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><strong><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Art\u00edculo 27: Responsabilidad de la ONU y otras organizaciones intergubernamentales<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">1. Los organismos especializados, fondos y programas del sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones intergubernamentales, incluidas las <\/span><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">organizaciones financieras internacionales y regionales, contribuir\u00e1n a la plena observancia de la presente Declaraci\u00f3n, en particular mediante la movilizaci\u00f3n de, entre otras cosas, asistencia para el desarrollo y cooperaci\u00f3n. Se estudiar\u00e1n medios para garantizar la participaci\u00f3n de los campesinos y otras personas que trabajan en las zonas rurales en los asuntos que les conciernan.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">2. Las Naciones Unidas y sus organismos especializados, fondos y programas, y otras organizaciones intergubernamentales, incluidas las organizaciones financieras internacionales y regionales, promover\u00e1n el respeto a la plena aplicaci\u00f3n de la presente Declaraci\u00f3n y supervisar\u00e1n su eficacia.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><strong><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Art\u00edculo 28: Obligaci\u00f3n general<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">1. Ninguna de las disposiciones de la presente Declaraci\u00f3n podr\u00e1 interpretarse en el sentido de que reduce, menoscaba o anula los derechos que tienen en la actualidad o podr\u00e1n adquirir en el futuro los campesinos y otras personas que trabajan en las zonas rurales y los pueblos ind\u00edgenas.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">2. En el ejercicio de los derechos enunciados en la presente Declaraci\u00f3n se respetar\u00e1n los derechos humanos a las libertades fundamentales de todos, sin ning\u00fan tipo de discriminaci\u00f3n. El ejercicio de los derechos enunciados en la presente Declaraci\u00f3n estar\u00e1 sujeto \u00fanicamente a las limitaciones prescritas por la ley que sean conformes con las obligaciones internacionales en materia de derechos humanos. Esas limitaciones no ser\u00e1n discriminatorias y ser\u00e1n solo las necesarias para garantizar el reconocimiento y respeto debidos a los derechos y las libertades de los dem\u00e1s y para satisfacer las justas y m\u00e1s apremiantes necesidades de una sociedad democr\u00e1tica.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">FUENTE:<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">(S\/f-b). Eurovia.org. Recuperado el 20 de febrero de 2025, de https:\/\/www.eurovia.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/DECLARACION-FINAL-ESPANOL-COMPLETA.pdf<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Art\u00edculo 22: Derecho a la seguridad social 1. Los campesinos y otras personas que trabajan en las zonas rurales tienen derecho a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2078","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blanco"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conavigua.org.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conavigua.org.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conavigua.org.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conavigua.org.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conavigua.org.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2078"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/conavigua.org.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2086,"href":"https:\/\/conavigua.org.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2078\/revisions\/2086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conavigua.org.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conavigua.org.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conavigua.org.gt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}